Beberapa waktu yang lalu saya memposting tentang berbagai
alamat situs (website) yang menyediakan bacaan tentang webnovel yang gratis, dan tentunya legal. Namun karena kendala bahasa, jadinya agak sulit dimengerti karena novel dipublish dengan menggunakan bahasa asing, seperti bahasa inggris, dan juga bahasa china dan jepang. Khususnya bagi anda yang masih noob dan mendapat nilai jelek dalam mata pelajaran bahasa inggris di sekolah. Pasti sangat kesulitan membacanya, karena harus memakai google translate atau juga menggunakan bing translate, untuk menerjemahkan bahasa yang ada.
Nah, kali ini saya akan membagikan
situs yang menyediakan berbagai genre dan jenis novel yang sudah diterjemahkan kedalam bahasa indonesia. Tentunya kebanyakan masih menggunakan MTL (Machine TransLation) / menggunakan software dan tool penerjemah, seperti google translate, bing translate dan berbagai software penerjemah yang ada. Namun sudah agak disempurnakan atau diedit ulang agar bahasa lebih mudah dimengerti dan lebih enak untuk dibaca.
Kebanyakan situs penerjemah ini, menyediakan berbagai novel dari negara china, jepang dan juga korea. Untuk novel barat (western), kebanyakan berbayar, dan harus membelinya agar mendapat status kelegalan nya. Untuk novel di negara lain (asia), kebanyakan merupakan webnovel yang memang disediakan gratis untuk dibaca. Tentunya dengan berbagai ketentuan dan syarat yang berlaku. Jadi situs di bawah ini hanya menyediakan berbagai novel fantasy asia, yang pada umumnya bergenre isekai, wuxia, xianxia, xuanhuan, fantasy, dan lain nya. Namun tentunya genre romance, komedi, horror, dan lain nya juga ada. Tinggal anda saja yang harus pintar dan pandai memilihnya. Selebihnya harus menggunakan google translate.
1.
Lnindo.com
Situs ini menyediakan berbagai novel fantasy asia. Terutama yang berasal dari negri tirai bambu. Kebanyakan novel disini berisi tentang novel bergenre xianxia dan xuanhuan. Tentunya dengan subgenre yang lengkap. Bahasa novel di situs ini jelas sudah berbahasa indonesia. Namun, masih agak acak-acakan, dan tidak sempurna. Penuh dengan pacaran kematian.
2.
Dbnovel.com
Sama seperti diatas. Situs penerjemah novel yang ini juga sudah menggunakan bahasa indonesia. Namun bahasanya juga masih kurang enak dibaca. Ya agak mendingan lah, daripada novel hasil MTL. Novel di situs ini penuh dengan novel fantasy asia, dari negri china dan korea.
3.
Idqidian.us
Dari namanya sudah terlihat jelas. Novel yang ada disini kebanyakan novel fantasy xianxia, xuanhuan dan yang lain nya. Karena kebanyakan publisher novel berasal dari qidian (webnovel china). Jadi wajar jika banyak novel fantasy china nya. Namun jangan salah, novel fantasy asia, tidak kalah menarik dengan novel barat atau western lain nya.
4.
Yukinovels.com
Yukinovel, dari namanya yang kejepang-jepangan sudah dapat ditebak. Jika situs tersebut banyak berisi tentang webnovel bergenre isekai dari jepang. Namun novel fantasy dari china juga banyak. Anda dapat melihat nya sendiri di situsnya.
5.
Wattpad.com
Situs yang satu ini merupakan tempat berkumpulnya para penulis amatir yang baru terjun kedunia sastra. Banyak para remaja dari seluruh dunia, termasuk indonesia yang menulis cerita, baik cerpen, cerbung dan novel disini. Jadi anda dapat juga membuat akun disitus ini dan juga turut berperan dalam membuat novel, Maupun membaca novel berbahasa indonesia yang ada.
Saya kira cukup sampai disini saja. Jika anda mencari novel asal indonesia, dan ditulis atau hasil karya penulis / novelis dari indonesia. Alangkah baiknya jika anda langsung membelinya di berbagai toko buku terdekat. Karena buku tersebut banyak terdapat di berbagai toko buku yang ada.
Jika anda ingin membaca novel barat atau novel dari negara lain nya (misal: Lightnovel). Silahkan anda membelinya lewat berbagai toko online yang ada. Atau juga anda dapat membaca webnovel yang memang sudah digratiskan untuk membacanya (legal).
Jika anda mahir membaca novel berbahasa inggris, langsung saja kunjungi
novelupdates.com atau juga
wuxiaworld.com,
webnovel.com (qidian internasional) untuk membaca webnovel berbagai genre secara gratis dan legal. Anda juga dapat menerjemahkan nya kedalam bahasa indonesia melalui bantuan google translate.
Untuk
situs tempat baca novel online lain nya, juga banyak terdapat di google. Tinggal anda saja yang harus pandai mencari dan memilihnya. Lagipula di google playstore sekarang juga sudah tersedia aplikasi baca novel online gratisan. Tinggal coba satu-satu sesuai selera saja gan. Sekian dan Selamat membaca. .
